唐詩平行語料庫研究計畫


驛中望山戲贈渭南陸贄主簿


原詩 拼音
官微多懼事多同
ㄍㄨㄢ ㄨㄟ ㄉㄨㄛ ㄐㄩˋ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄊㄨㄥˊ
guan wei duo ju shi duo tong
拙性偏無主驛功
ㄓㄨㄛ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄢ ㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄨㄥ
zhuo xing pian wu zhu yi gong
山在門前登不得
ㄕㄢ ㄗㄞˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
shan zai men qian deng bu de
鬢毛衰盡路塵中
ㄅㄧㄣˋ ㄇㄠˊ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄨˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ
bin mao shuai jin lu chen zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系