唐詩平行語料庫研究計畫


雪謗後書事上皇甫大夫


原詩 拼音
盛德總羣英
ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄥˇ ㄑㄩㄣˊ ㄧㄥ
sheng de zong qun ying
高標仰國楨
ㄍㄠ ㄅㄧㄠ ㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄣ
gao biao yang guo zhen
獨安巡狩日
ㄉㄨˊ ㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄡˋ ㄖˋ
du an xun shou ri
曾掩趙張名
ㄘㄥˊ ㄧㄢˇ ㄓㄠˋ ㄓㄤ ㄇㄧㄥˊ
ceng yan zhao zhang ming
業就難辭寵
ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˋ ㄋㄢˊ ㄘˊ ㄔㄨㄥˇ
ye jiu nan ci chong
朝回更授兵
ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄥˋ ㄕㄡˋ ㄅㄧㄥ
chao hui geng shou bing
曉川分牧馬
ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄢ ㄈㄣ ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ
xiao chuan fen mu ma
夜雪覆連營
ㄧㄝˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˊ
ye xue fu lian ying
長策威殊俗
ㄓㄤˇ ㄘㄜˋ ㄨㄟ ㄕㄨ ㄙㄨˊ
zhang ce wei shu su
嘉謀翊聖明
ㄐㄧㄚ ㄇㄡˊ ㄧˋ ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
jia mou yi sheng ming
畫圖規陣勢
ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄣˋ ㄕˋ
hua tu gui zhen shi
夢筆紀山行
ㄇㄥˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄥˊ
meng bi ji shan xing
綬拂池中影
ㄕㄡˋ ㄈㄨˊ ㄔˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˇ
shou fu chi zhong ying
珂搖竹外聲
ㄎㄜ ㄧㄠˊ ㄓㄨˊ ㄨㄞˋ ㄕㄥ
ke yao zhu wai sheng
賜歡徵妓樂
ㄘˋ ㄏㄨㄢ ㄓㄥ ㄐㄧˋ ㄌㄜˋ
ci huan zheng ji le
陪醉問公卿
ㄆㄟˊ ㄗㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ
pei zui wen gong qing
却憶經前事
ㄑㄩㄝˋ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ
que yi jing qian shi
翻疑得此生
ㄈㄢ ㄧˊ ㄉㄜˊ ㄘˇ ㄕㄥ
fan yi de ci sheng
分深存沒感
ㄈㄣ ㄕㄣ ㄘㄨㄣˊ ㄇㄟˊ ㄍㄢˇ
fen shen cun mei gan
恩在子孫榮
ㄣ ㄗㄞˋ ㄗ˙ ㄙㄨㄣ ㄖㄨㄥˊ
en zai zi sun rong
覽鏡愁將老
ㄌㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄠˇ
lan jing chou jiang lao
捫心喜復驚
ㄇㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ
men xin xi fu jing
豈言沈族重
ㄑㄧˇ ㄧㄢˊ ㄕㄣˇ ㄗㄨˊ ㄓㄨㄥˋ
qi yan shen zu zhong
但覺殺身輕
ㄉㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄚ ㄕㄣ ㄑㄧㄥ
dan jue sha shen qing
有淚沾墳典
ㄧㄡˇ ㄌㄟˋ ㄓㄢ ㄈㄣˊ ㄉㄧㄢˇ
you lei zhan fen dian
無家集弟兄
ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ
wu jia ji di xiong
東西遭世難
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄗㄠ ㄕˋ ㄋㄢˊ
dong xi zao shi nan
流浪識交情
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄕˊ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ
liu lang shi jiao qing
閱古宗文舉
ㄩㄝˋ ㄍㄨˇ ㄗㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄐㄩˇ
yue gu zong wen ju
推才慕正平
ㄊㄨㄟ ㄘㄞˊ ㄇㄨˋ ㄓㄥˋ ㄆㄧㄥˊ
tui cai mu zheng ping
應憐守貧賤
ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄡˇ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
ying lian shou pin jian
又欲事躬耕
ㄧㄡˋ ㄩˋ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄥ
you yu shi gong geng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系