唐詩平行語料庫研究計畫


客舍喜崔補闕司空拾遺訪宿


原詩 拼音
步月訪諸鄰
ㄅㄨˋ ㄩㄝˋ ㄈㄤˇ ㄓㄨ ㄌㄧㄣˊ
bu yue fang zhu lin
蓬居宿近臣
ㄆㄥˊ ㄐㄩ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ
peng ju su jin chen
烏裘先醉客
ㄨ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˋ
wu qiu xian zui ke
清鏡早朝人
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄠˇ ㄔㄠˊ ㄖㄣˊ
qing jing zao chao ren
壞壁煙垂網
ㄏㄨㄞˋ ㄅㄧˋ ㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄨㄤˇ
huai bi yan chui wang
香街火照塵
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄠˋ ㄔㄣˊ
xiang jie huo zhao chen
悲榮俱是分
ㄅㄟ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩˋ ㄕˋ ㄈㄣ
bei rong ju shi fen
吾亦樂吾貧
ㄨˊ ㄧˋ ㄌㄜˋ ㄨˊ ㄆㄧㄣˊ
wu yi le wu pin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系