唐詩平行語料庫研究計畫


舞曲歌辭 白紵辭二首 二


原詩 拼音
董賢女弟在椒風
ㄉㄨㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄉㄧˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄥ
dong xian nv di zai jiao feng
窈窕繁華貴後宮
ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥ
yao tiao fan hua gui hou gong
璧帶金釭皆翡翠
ㄅㄧˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄐㄧㄝ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ
bi dai jin gang jie fei cui
一朝零落變成空
ㄧ ㄓㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ
yi zhao ling luo bian cheng kong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系