| 原詩 |
拼音 |
天宮寶器隋朝物
ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄅㄠˇ ㄑㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄠˊ ㄨˋ
|
tian gong bao qi sui chao wu
|
鏁在金函比金骨
ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄢˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ
|
suo zai jin han bi jin gu
|
開函捧之光乃發
ㄎㄞ ㄏㄢˊ ㄆㄥˇ ㄓ ㄍㄨㄤ ㄋㄞˇ ㄈㄚ
|
kai han peng zhi guang nai fa
|
阿修羅王掌中月
ㄚ ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˊ ㄓㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄩㄝˋ
|
a xiu luo wang zhang zhong yue
|
五雲如拳輕復濃
ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄖㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄋㄨㄥˊ
|
wu yun ru quan qing fu nong
|
昔曾噀酒今藏龍
ㄒㄧ ㄘㄥˊ ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄘㄤˊ ㄌㄨㄥˊ
|
xi ceng xun jiu jin cang long
|
規形環影相透徹
ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˋ ㄔㄜˋ
|
gui xing huan ying xiang tou che
|
亂雪繁花千萬重
ㄌㄨㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ
|
luan xue fan hua qian wan zhong
|
可憐貞質無今名
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄓˋ ㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄥˊ
|
ke lian zhen zhi wu jin ming
|
可嘆隋陵一抔土
ㄎㄜˇ ㄊㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˊ ㄧ ㄆㄡˊ ㄊㄨˇ
|
ke tan sui ling yi pou tu
|
宮中豔女滿宮春
ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄧㄢˋ ㄋㄩˇ ㄇㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄣ
|
gong zhong yan nv man gong chun
|
得親此寶能幾人
ㄉㄜˊ ㄑㄧㄣ ㄘˇ ㄅㄠˇ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ
|
de qin ci bao neng ji ren
|
一留寒殿殿將壞
ㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄢˊ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄞˋ
|
yi liu han dian dian jiang huai
|
唯有幽光通隙塵
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄧㄡ ㄍㄨㄤ ㄊㄨㄥ ㄒㄧˋ ㄔㄣˊ
|
wei you you guang tong xi chen
|
山中老僧眉似雪
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄙㄥ ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˇ
|
shan zhong lao seng mei shi xue
|
忍死相傳保扃鐍
ㄖㄣˇ ㄙˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄐㄩㄥ ㄐㄩㄝˊ
|
ren si xiang chuan bao jiong jue
|
|
|