| 原詩 |
拼音 |
出簾仍有鈿箏隨
ㄔㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄖㄥˊ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄙㄨㄟˊ
|
chu lian reng you tian zheng sui
|
見罷翻令恨識遲
ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄈㄢ ㄌㄧㄥˋ ㄏㄣˋ ㄕˊ ㄔˊ
|
jian ba fan ling hen shi chi
|
微收皓腕纏紅袖
ㄨㄟ ㄕㄡ ㄏㄠˋ ㄨㄢˋ ㄔㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ
|
wei shou hao wan chan hong xiu
|
深遏朱弦低翠眉
ㄕㄣ ㄜˋ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄟˊ
|
shen e zhu xian di cui mei
|
忽然高張應繁節
ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄍㄠ ㄓㄤ ㄧㄥ ㄈㄢˊ ㄐㄧㄝˊ
|
hu ran gao zhang ying fan jie
|
玉指迴旋若飛雪
ㄩˋ ㄓˇ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄒㄩㄝˇ
|
yu zhi hui xuan ruo fei xue
|
鳳簫韶管寂不喧
ㄈㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄠˊ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ
|
feng xiao shao guan ji bu xuan
|
繡幕紗窗儼秋月
ㄒㄧㄡˋ ㄇㄨˋ ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ
|
xiu mu sha chuang yan qiu yue
|
有時輕弄和郎歌
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄑㄧㄥ ㄋㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄌㄤˊ ㄍㄜ
|
you shi qing nong he lang ge
|
慢處聲遲情更多
ㄇㄢˋ ㄔㄨˋ ㄕㄥ ㄔˊ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄥˋ ㄉㄨㄛ
|
man chu sheng chi qing geng duo
|
已愁紅臉能佯醉
ㄧˇ ㄔㄡˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˇ ㄋㄥˊ ㄧㄤˊ ㄗㄨㄟˋ
|
yi chou hong lian neng yang zui
|
又恐朱門難再過
ㄧㄡˋ ㄎㄨㄥˇ ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄋㄢˊ ㄗㄞˋ ㄍㄨㄛˋ
|
you kong zhu men nan zai guo
|
昭陽伴裏最聰明
ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄅㄢˋ ㄌㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ
|
zhao yang ban li zui cong ming
|
出到人間纔長成
ㄔㄨ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄞˊ ㄓㄤˇ ㄔㄥˊ
|
chu dao ren jian cai zhang cheng
|
遙知禁曲難翻處
ㄧㄠˊ ㄓ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩ ㄋㄢˊ ㄈㄢ ㄔㄨˋ
|
yao zhi jin qu nan fan chu
|
猶是君王說小名
ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ
|
you shi jun wang shuo xiao ming
|
|
|