唐詩平行語料庫研究計畫
同兵部李紓侍郎刑部包佶侍郎哭皇甫侍御曾
| 原詩 |
拼音 |
攀龍與泣麟
ㄆㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄩˇ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄣˊ
|
pan long yu qi lin
|
哀樂不同塵
ㄞ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄣˊ
|
ai le bu tong chen
|
九陌霄漢侶
ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄌㄩˇ
|
jiu mo xiao han lv
|
一燈冥漠人
ㄧ ㄉㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄖㄣˊ
|
yi deng ming mo ren
|
舟沈驚海闊
ㄓㄡ ㄕㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄎㄨㄛˋ
|
zhou shen jing hai kuo
|
蘭折怨霜頻
ㄌㄢˊ ㄓㄜˊ ㄩㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄆㄧㄣˊ
|
lan zhe yuan shuang pin
|
已矣復何見
ㄧˇ ㄧˇ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢˋ
|
yi yi fu he jian
|
故山應更春
ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄧㄥ ㄍㄥˋ ㄔㄨㄣ
|
gu shan ying geng chun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系