唐詩平行語料庫研究計畫
詶陳翃郎中冬至攜柳郎竇郎歸河中舊居見寄
| 原詩 |
拼音 |
三旬一休沐
ㄙㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄧ ㄒㄧㄡ ㄇㄨˋ
|
san xun yi xiu mu
|
清景滿林廬
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨˊ
|
qing jing man lin lu
|
南郭羣儒從
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛ ㄑㄩㄣˊ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥˊ
|
nan guo qun ru cong
|
東牀兩客居
ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄜˋ ㄐㄩ
|
dong chuang liang ke ju
|
燒煙浮雪野
ㄕㄠ ㄧㄢ ㄈㄨˊ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˇ
|
shao yan fu xue ye
|
麥隴潤冰渠
ㄇㄞˋ ㄌㄨㄥˇ ㄖㄨㄣˋ ㄅㄧㄥ ㄑㄩˊ
|
mai long run bing qu
|
班白皆持酒
ㄅㄢ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄝ ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ
|
ban bai jie chi jiu
|
蓬茅盡有書
ㄆㄥˊ ㄇㄠˊ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄡˇ ㄕㄨ
|
peng mao jin you shu
|
終期買寒渚
ㄓㄨㄥ ㄑㄧ ㄇㄞˇ ㄏㄢˊ ㄓㄨˇ
|
zhong qi mai han zhu
|
同此利蒲魚
ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄌㄧˋ ㄆㄨˊ ㄩˊ
|
tong ci li pu yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系