| 原詩 |
拼音 |
南宮樹色曉森森
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˋ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄣ ㄙㄣ
|
nan gong shu se xiao sen sen
|
雖有春光未有陰
ㄙㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄧㄣ
|
sui you chun guang wei you yin
|
鶴侶正疑芳景引
ㄏㄜˋ ㄌㄩˇ ㄓㄥˋ ㄧˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄣˇ
|
he lv zheng yi fang jing yin
|
玉人那爲簿書沈
ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄋㄚˋ ㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ ㄕㄣˇ
|
yu ren na wei bu shu shen
|
山含瑞氣偏當日
ㄕㄢ ㄏㄢˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄆㄧㄢ ㄉㄤ ㄖˋ
|
shan han rui qi pian dang ri
|
鶯逐輕風不在林
ㄧㄥ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ
|
ying zhu qing feng bu zai lin
|
更有阮郎迷路處
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄖㄨㄢˇ ㄌㄤˊ ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ ㄔㄨˋ
|
geng you ruan lang mi lu chu
|
萬株紅樹一溪深
ㄨㄢˋ ㄓㄨ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄒㄧ ㄕㄣ
|
wan zhu hong shu yi xi shen
|
|
|