唐詩平行語料庫研究計畫
送道士薛季昌還山
| 原詩 |
拼音 |
洞府修真客
ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄡ ㄓㄣ ㄎㄜˋ
|
dong fu xiu zhen ke
|
衡陽念舊居
ㄏㄥˊ ㄧㄤˊ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄩ
|
heng yang nian jiu ju
|
將成金闕要
ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄠˋ
|
jiang cheng jin que yao
|
願奉玉清書
ㄩㄢˋ ㄈㄥˋ ㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄨ
|
yuan feng yu qing shu
|
雲路三天近
ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄙㄢ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ
|
yun lu san tian jin
|
松溪萬籟虛
ㄙㄨㄥ ㄒㄧ ㄨㄢˋ ㄌㄞˋ ㄒㄩ
|
song xi wan lai xu
|
猶期傳祕訣
ㄧㄡˊ ㄑㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄇㄧˋ ㄐㄩㄝˊ
|
you qi chuan mi jue
|
來往候仙輿
ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄢ ㄩˊ
|
lai wang hou xian yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系