唐詩平行語料庫研究計畫
送尹樞令狐楚及第後歸覲
| 原詩 |
拼音 |
佳人比香草
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄘㄠˇ
|
jia ren bi xiang cao
|
君子即芳蘭
ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄐㄧˊ ㄈㄤ ㄌㄢˊ
|
jun zi ji fang lan
|
寶器金罍重
ㄅㄠˇ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄟˊ ㄓㄨㄥˋ
|
bao qi jin lei zhong
|
清音玉珮寒
ㄑㄧㄥ ㄧㄣ ㄩˋ ㄆㄟˋ ㄏㄢˊ
|
qing yin yu pei han
|
貢文齊受寵
ㄍㄨㄥˋ ㄨㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ
|
gong wen qi shou chong
|
獻禮兩承歡
ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢ
|
xian li liang cheng huan
|
鞍馬幷汾地
ㄢ ㄇㄚˇ ㄅㄧㄥˋ ㄈㄣˊ ㄉㄧˋ
|
an ma bing fen di
|
爭迎陸與潘
ㄓㄥ ㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄩˇ ㄆㄢ
|
zheng ying lu yu pan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系