唐詩平行語料庫研究計畫
留別耿湋侯釗馮著
| 原詩 |
拼音 |
相識少相知
ㄒㄧㄤ ㄕˊ ㄕㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄓ
|
xiang shi shao xiang zhi
|
與君俱已衰
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄩˋ ㄧˇ ㄕㄨㄞ
|
yu jun ju yi shuai
|
笙鏞新宅第
ㄕㄥ ㄩㄥ ㄒㄧㄣ ㄓㄞˊ ㄉㄧˋ
|
sheng yong xin zhai di
|
岐路古山陂
ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄍㄨˇ ㄕㄢ ㄅㄟ
|
qi lu gu shan bei
|
學道功難就
ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄡˋ
|
xue dao gong nan jiu
|
爲儒事本遲
ㄨㄟˋ ㄖㄨˊ ㄕˋ ㄅㄣˇ ㄔˊ
|
wei ru shi ben chi
|
惟當與漁者
ㄨㄟˊ ㄉㄤ ㄩˇ ㄩˊ ㄓㄜˇ
|
wei dang yu yu zhe
|
終老遂其私
ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧˊ ㄙ
|
zhong lao sui qi si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系