唐詩平行語料庫研究計畫
送趙真長歸夏縣舊山依陽徵君讀書
| 原詩 |
拼音 |
臨杯忽泫然
ㄌㄧㄣˊ ㄅㄟ ㄏㄨ ㄒㄩㄢˋ ㄖㄢˊ
|
lin bei hu xuan ran
|
非是惡離弦
ㄈㄟ ㄕˋ ㄜˋ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄢˊ
|
fei shi e li xian
|
塵陌望松雪
ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄨㄤˋ ㄙㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ
|
chen mo wang song xue
|
我衰君少年
ㄨㄛˇ ㄕㄨㄞ ㄐㄩㄣ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ
|
wo shuai jun shao nian
|
幽僧曝山果
ㄧㄡ ㄙㄥ ㄆㄨˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄛˇ
|
you seng pu shan guo
|
寒鹿守冰泉
ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄕㄡˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ
|
han lu shou bing quan
|
感物如有待
ㄍㄢˇ ㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄉㄞˋ
|
gan wu ru you dai
|
況依回也賢
ㄎㄨㄤˋ ㄧ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄢˊ
|
kuang yi hui ye xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系