| 原詩 |
拼音 |
曉月朣朦映水關
ㄒㄧㄠˇ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢ
|
xiao yue tong meng ying shui guan
|
水邊因到歷陽山
ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄌㄧˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢ
|
shui bian yin dao li yang shan
|
千艘財貨朱橋下
ㄑㄧㄢ ㄙㄡ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄨ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄚˋ
|
qian sou cai huo zhu qiao xia
|
一曲閭閻青荻間
ㄧ ㄑㄩ ㄌㄩˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄉㄧˊ ㄐㄧㄢ
|
yi qu lv yan qing di jian
|
坦腹定逢潘令醉
ㄊㄢˇ ㄈㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄈㄥˊ ㄆㄢ ㄌㄧㄥˋ ㄗㄨㄟˋ
|
tan fu ding feng pan ling zui
|
上樓應伴庾公閑
ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ ㄧㄥ ㄅㄢˋ ㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ
|
shang lou ying ban yu gong xian
|
歡餘若問南行計
ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄣˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ
|
huan yu ruo wen nan xing ji
|
知念天涯負米還
ㄓ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄈㄨˋ ㄇㄧˇ ㄏㄞˊ
|
zhi nian tian ya fu mi hai
|
|
|