唐詩平行語料庫研究計畫


送丹陽趙少府


原詩 拼音
恭聞林下別
ㄍㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄝˊ
gong wen lin xia bie
未至亦霑裳
ㄨㄟˋ ㄓˋ ㄧˋ ㄓㄢ ㄕㄤ˙
wei zhi yi zhan shang
荻岸雨聲盡
ㄉㄧˊ ㄢˋ ㄩˇ ㄕㄥ ㄐㄧㄣˇ
di an yu sheng jin
江天虹影長
ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄥˇ ㄓㄤˇ
jiang tian hong ying zhang
佩韋宗嬾慢
ㄆㄟˋ ㄨㄟˊ ㄗㄨㄥ ㄌㄢˇ ㄇㄢˋ
pei wei zong lan man
偷橘愛芳香
ㄊㄡ ㄐㄩˊ ㄞˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄤ
tou ju ai fang xiang
遙想從公後
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄡˋ
yao xiang cong gong hou
稱榮在上堂
ㄔㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄕㄤˋ ㄊㄤˊ
cheng rong zai shang tang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系