唐詩平行語料庫研究計畫


送從舅成都縣丞廣歸蜀


原詩 拼音
襃谷通岷嶺
ㄅㄠ ㄍㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄌㄧㄥˇ
bao gu tong min ling
青冥此路深
ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄕㄣ
qing ming ci lu shen
晚程椒瘴熱
ㄨㄢˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄓㄤˋ ㄖㄜˋ
wan cheng jiao zhang re
野飯荔枝陰
ㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄌㄧˋ ㄓ ㄧㄣ
ye fan li zhi yin
古郡三刀夜
ㄍㄨˇ ㄐㄩㄣˋ ㄙㄢ ㄉㄠ ㄧㄝˋ
gu jun san dao ye
春橋萬里心
ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄠˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣ
chun qiao wan li xin
唯應對楊柳
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ
wei ying dui yang liu
暫醉卓家琴
ㄗㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄣˊ
zan zui zhuo jia qin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系