唐詩平行語料庫研究計畫


送姨弟裴均尉諸曁


原詩 拼音
相悲得成長
ㄒㄧㄤ ㄅㄟ ㄉㄜˊ ㄔㄥˊ ㄓㄤˇ
xiang bei de cheng zhang
同是外家恩
ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄣ
tong shi wai jia en
舊業廢三畝
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄈㄟˋ ㄙㄢ ㄇㄨˇ
jiu ye fei san mu
弱年成一門
ㄖㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄧ ㄇㄣˊ
ruo nian cheng yi men
城開山日早
ㄔㄥˊ ㄎㄞ ㄕㄢ ㄖˋ ㄗㄠˇ
cheng kai shan ri zao
吏散渚禽喧
ㄌㄧˋ ㄙㄢˋ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄩㄢ
li san zhu qin xuan
東閣謬容止
ㄉㄨㄥ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄡˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓˇ
dong ge miu rong zhi
予心君冀言
ㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄐㄧˋ ㄧㄢˊ
yu xin jun ji yan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系