| 原詩 |
拼音 |
僕本修文持筆者
ㄆㄨˊ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄡ ㄨㄣˊ ㄔˊ ㄅㄧˇ ㄓㄜˇ
|
pu ben xiu wen chi bi zhe
|
今來帥領紅旌下
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄞˋ ㄌㄧㄥˇ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ
|
jin lai shuai ling hong jing xia
|
不能無事習虵矛
ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄒㄧˊ ㄕㄜˊ ㄇㄠˊ
|
bu neng wu shi xi she mao
|
閑就平場學使馬
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄔㄤˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕˇ ㄇㄚˇ
|
xian jiu ping chang xue shi ma
|
軍中伎癢驍智材
ㄐㄩㄣ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄠ ㄓˋ ㄘㄞˊ
|
jun zhong ji yang xiao zhi cai
|
競馳駿逸隨我來
ㄐㄧㄥˋ ㄔˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ
|
jing chi jun yi sui wo lai
|
護軍對引相向去
ㄏㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩˋ
|
hu jun dui yin xiang xiang qu
|
風呼月旋朋先開
ㄈㄥ ㄏㄨ ㄩㄝˋ ㄒㄩㄢˊ ㄆㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄎㄞ
|
feng hu yue xuan peng xian kai
|
俯身仰擊復傍擊
ㄈㄨˇ ㄕㄣ ㄧㄤˇ ㄐㄧ ㄈㄨˋ ㄅㄤˋ ㄐㄧ
|
fu shen yang ji fu bang ji
|
難於古人左右射
ㄋㄢˊ ㄩˊ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄕㄜˋ
|
nan yu gu ren zuo you she
|
齊觀百步透短門
ㄑㄧˊ ㄍㄨㄢ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄊㄡˋ ㄉㄨㄢˇ ㄇㄣˊ
|
qi guan bai bu tou duan men
|
誰羨養由遙破的
ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄤˇ ㄧㄡˊ ㄧㄠˊ ㄆㄛˋ ㄉㄜ˙
|
shui xian yang you yao po de
|
儒生疑我新發狂
ㄖㄨˊ ㄕㄥ ㄧˊ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄈㄚ ㄎㄨㄤˊ
|
ru sheng yi wo xin fa kuang
|
武夫愛我生雄光
ㄨˇ ㄈㄨ ㄞˋ ㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄍㄨㄤ
|
wu fu ai wo sheng xiong guang
|
杖移鬃底拂尾後
ㄓㄤˋ ㄧˊ ㄗㄨㄥ ㄉㄧˇ ㄈㄨˊ ㄨㄟˇ ㄏㄡˋ
|
zhang yi zong di fu wei hou
|
星從月下流中場
ㄒㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˇ
|
xing cong yue xia liu zhong chang
|
人不約
ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄩㄝ
|
ren bu yue
|
心自一
ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄧ
|
xin zi yi
|
馬不鞭
ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢ
|
ma bu bian
|
蹄自疾
ㄊㄧˊ ㄗˋ ㄐㄧˊ
|
ti zi ji
|
凡情莫辨捷中能
ㄈㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄥ ㄋㄥˊ
|
fan qing mo bian jie zhong neng
|
拙目翻驚巧時失
ㄓㄨㄛ ㄇㄨˋ ㄈㄢ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄠˇ ㄕˊ ㄕ
|
zhuo mu fan jing qiao shi shi
|
韓生訝我爲斯藝
ㄏㄢˊ ㄕㄥ ㄧㄚˋ ㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄙ ㄧˋ
|
han sheng ya wo wei si yi
|
勸我徐驅作安計
ㄑㄩㄢˋ ㄨㄛˇ ㄒㄩˊ ㄑㄩ ㄗㄨㄛˋ ㄢ ㄐㄧˋ
|
quan wo xu qu zuo an ji
|
不知戎事竟何成
ㄅㄨˋ ㄓ ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ
|
bu zhi rong shi jing he cheng
|
且愧吾人一言惠
ㄑㄧㄝˇ ㄎㄨㄟˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ
|
qie kui wu ren yi yan hui
|
|
|