唐詩平行語料庫研究計畫


送呂少府


原詩 拼音
共醉流芳獨歸去
ㄍㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
gong zui liu fang du gui qu
故園高士日相親
ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄍㄠ ㄕˋ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
gu yuan gao shi ri xiang qin
深山古路無楊柳
ㄕㄣ ㄕㄢ ㄍㄨˇ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ
shen shan gu lu wu yang liu
折取桐花寄遠人
ㄓㄜˊ ㄑㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧˋ ㄩㄢˇ ㄖㄣˊ
zhe qu tong hua ji yuan ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系