唐詩平行語料庫研究計畫


送張評事


原詩 拼音
城郭喧喧爭送遠
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢ ㄓㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄩㄢˇ
cheng guo xuan xuan zheng song yuan
危梁褭褭渡東津
ㄨㄟ ㄌㄧㄤˊ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄣ
wei liang niao niao du dong jin
楊花展轉引征騎
ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄧㄣˇ ㄓㄥ ㄑㄧˊ
yang hua zhan zhuan yin zheng qi
莫怪山中多看人
ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄛ ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ
mo guai shan zhong duo kan ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系