| 原詩 |
拼音 |
白馬湖平秋日光
ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄏㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄖˋ ㄍㄨㄤ
|
bai ma hu ping qiu ri guang
|
紫菱如錦綵鸞翔
ㄗˇ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄞˇ ㄌㄨㄢˊ ㄒㄧㄤˊ
|
zi ling ru jin cai luan xiang
|
盪舟遊女滿中央
ㄉㄤˋ ㄓㄡ ㄧㄡˊ ㄋㄩˇ ㄇㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ
|
dang zhou you nv man zhong yang
|
采菱不顧馬上郎
ㄘㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄌㄤˊ
|
cai ling bu gu ma shang lang
|
爭多逐勝紛相向
ㄓㄥ ㄉㄨㄛ ㄓㄨˊ ㄕㄥˋ ㄈㄣ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ
|
zheng duo zhu sheng fen xiang xiang
|
時轉蘭橈破輕浪
ㄕˊ ㄓㄨㄢˇ ㄌㄢˊ ㄖㄠˊ ㄆㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄤˋ
|
shi zhuan lan rao po qing lang
|
長鬟弱袂動參差
ㄓㄤˇ ㄏㄨㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄟˋ ㄉㄨㄥˋ ㄘㄢ ㄔㄚˋ
|
zhang huan ruo mei dong can cha
|
釵影釧文浮蕩漾
ㄔㄞ ㄧㄥˇ ㄔㄨㄢˋ ㄨㄣˊ ㄈㄨˊ ㄉㄤˋ ㄧㄤˋ
|
chai ying chuan wen fu dang yang
|
笑語哇咬顧晚暉
ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ ㄨㄚ˙ ㄧㄠˇ ㄍㄨˋ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄟ
|
xiao yu wa yao gu wan hui
|
蓼花綠岸扣舷歸
ㄌㄧㄠˇ ㄏㄨㄚ ㄌㄩˋ ㄢˋ ㄎㄡˋ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ
|
liao hua lv an kou xian gui
|
歸來共到市橋步
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄨˋ
|
gui lai gong dao shi qiao bu
|
野蔓繫船萍滿衣
ㄧㄝˇ ㄇㄢˋ ㄒㄧˋ ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄢˇ ㄧ
|
ye man xi chuan ping man yi
|
家家竹樓臨廣陌
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄓㄨˊ ㄌㄡˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄤˇ ㄇㄛˋ
|
jia jia zhu lou lin guang mo
|
下有連檣多估客
ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄍㄨ ㄎㄜˋ
|
xia you lian qiang duo gu ke
|
攜觴薦芰夜經過
ㄒㄧㄝˊ ㄕㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
|
xie shang jian ji ye jing guo
|
醉踏大堤相應歌
ㄗㄨㄟˋ ㄊㄚˋ ㄉㄚˋ ㄉㄧ ㄒㄧㄤ ㄧㄥ ㄍㄜ
|
zui ta da di xiang ying ge
|
屈平祠下沅江水
ㄑㄩ ㄆㄧㄥˊ ㄘˊ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
|
qu ping ci xia yuan jiang shui
|
月照寒波白煙起
ㄩㄝˋ ㄓㄠˋ ㄏㄢˊ ㄅㄛ ㄅㄞˊ ㄧㄢ ㄑㄧˇ
|
yue zhao han bo bai yan qi
|
一曲南音此地聞
ㄧ ㄑㄩ ㄋㄢˊ ㄧㄣ ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄨㄣˊ
|
yi qu nan yin ci di wen
|
長安北望三千里
ㄓㄤˇ ㄢ ㄅㄟˇ ㄨㄤˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
zhang an bei wang san qian li
|
|
|