唐詩平行語料庫研究計畫


撫州被推昭雪荅陸太祝三首 三


原詩 拼音
春風旅館長庭蕪
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄤˇ ㄊㄧㄥˊ ㄨˊ
chun feng lv guan zhang ting wu
俯首低眉一老夫
ㄈㄨˇ ㄕㄡˇ ㄉㄧ ㄇㄟˊ ㄧ ㄌㄠˇ ㄈㄨ
fu shou di mei yi lao fu
已對鐵冠窮事本
ㄧˇ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄧㄝˇ ㄍㄨㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄕˋ ㄅㄣˇ
yi dui tie guan qiong shi ben
不知廷尉念冤無
ㄅㄨˋ ㄓ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˋ ㄩㄢ ㄨˊ
bu zhi ting wei nian yuan wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系