唐詩平行語料庫研究計畫


塞上曲二首 一


原詩 拼音
軍門頻納受降書
ㄐㄩㄣ ㄇㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄋㄚˋ ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤˊ ㄕㄨ
jun men pin na shou xiang shu
一劒橫行萬里餘
ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄩˊ
yi jian heng xing wan li yu
漢祖謾夸婁敬策
ㄏㄢˋ ㄗㄨˇ ㄇㄢˊ ㄎㄨㄚ ㄌㄡˊ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄜˋ
han zu man kua lou jing ce
卻將公主嫁單于
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄚˋ ㄉㄢ ㄩˊ
que jiang gong zhu jia dan yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系