唐詩平行語料庫研究計畫

容州回逢陸三別


原詩 拼音
西南積水遠
ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ 		xi nan ji shui yuan
老病喜生歸
ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧˇ ㄕㄥ ㄍㄨㄟ 		lao bing xi sheng gui
此地故人別
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄝˊ 		ci di gu ren bie
空餘淚滿衣
ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄧ 		kong yu lei man yi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系