唐詩平行語料庫研究計畫


江館會別


原詩 拼音
離亭一會宿
ㄌㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨˋ
li ting yi hui su
能有幾人同
ㄋㄥˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ
neng you ji ren tong
莫以回車泣
ㄇㄛˋ ㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄜ ㄑㄧˋ
mo yi hui che qi
前途不盡窮
ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄩㄥˊ
qian tu bu jin qiong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系