唐詩平行語料庫研究計畫
歲除日奉推事使牒追赴撫州辨對留別崔法曹陸大祝處士上人同賦人字口號
| 原詩 |
拼音 |
上國杳未到
ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
|
shang guo yao wei dao
|
流年忽復新
ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ
|
liu nian hu fu xin
|
回車不自識
ㄏㄨㄟˊ ㄔㄜ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄕˊ
|
hui che bu zi shi
|
君定送何人
ㄐㄩㄣ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
|
jun ding song he ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系