唐詩平行語料庫研究計畫
送裴明州效南朝體
| 原詩 |
拼音 |
沅水連湘水
ㄩㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
|
yuan shui lian xiang shui
|
千波萬浪中
ㄑㄧㄢ ㄅㄛ ㄨㄢˋ ㄌㄤˋ ㄓㄨㄥ
|
qian bo wan lang zhong
|
知郎未得去
ㄓ ㄌㄤˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄑㄩˋ
|
zhi lang wei de qu
|
慚愧石尤風
ㄘㄢˊ ㄎㄨㄟˋ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄈㄥ
|
can kui shi you feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系