唐詩平行語料庫研究計畫
題天柱山圖
| 原詩 |
拼音 |
拔翠五雲中
ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
ba cui wu yun zhong
|
擎天不計功
ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄥ
|
qing tian bu ji gong
|
誰能凌絕頂
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ
|
shui neng ling jue ding
|
看取日升東
ㄎㄢˋ ㄑㄩˇ ㄖˋ ㄕㄥ ㄉㄨㄥ
|
kan qu ri sheng dong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系