唐詩平行語料庫研究計畫

又酬曉燈[離暗]室五首 一


原詩 拼音
知疑姦叟謗
ㄓ ㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄡˇ ㄅㄤˋ 		zhi yi jian sou bang
閑與情人話
ㄒㄧㄢˊ ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄚˋ 		xian yu qing ren hua
猶是別時燈
ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ㄉㄥ 		you shi bie shi deng
不眠同此夜
ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄧㄝˋ 		bu mian tong ci ye

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系