唐詩平行語料庫研究計畫
將赴東陽留上包諫議
| 原詩 |
拼音 |
敝邑連山遠
ㄅㄧˋ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄩㄢˇ
|
bi yi lian shan yuan
|
仙舟數刻同
ㄒㄧㄢ ㄓㄡ ㄕㄨˋ ㄎㄜˋ ㄊㄨㄥˊ
|
xian zhou shu ke tong
|
多慚屢回首
ㄉㄨㄛ ㄘㄢˊ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
duo can lv hui shou
|
前路在泥中
ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄗㄞˋ ㄋㄧˊ ㄓㄨㄥ
|
qian lu zai ni zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系