唐詩平行語料庫研究計畫

酬崔法曹遺劒


原詩 拼音
臨風脫佩劒
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄊㄨㄛ ㄆㄟˋ ㄐㄧㄢˋ 		lin feng tuo pei jian
相勸靜胡塵
ㄒㄧㄤ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˊ ㄔㄣˊ 		xiang quan jing hu chen
自料無筋力
ㄗˋ ㄌㄧㄠˋ ㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧˋ 		zi liao wu jin li
何由荅故人
ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄉㄚ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ 		he you da gu ren

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系