| 原詩 |
拼音 |
幾年湖海挹餘芳
ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨˊ ㄏㄞˇ ㄧˋ ㄩˊ ㄈㄤ
|
ji nian hu hai yi yu fang
|
豈料蘭摧一夜霜
ㄑㄧˇ ㄌㄧㄠˋ ㄌㄢˊ ㄘㄨㄟ ㄧ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ
|
qi liao lan cui yi ye shuang
|
人世空傳名耿耿
ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ
|
ren shi kong chuan ming geng geng
|
泉臺杳隔路茫茫
ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ ㄧㄠˇ ㄍㄜˊ ㄌㄨˋ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ
|
quan tai yao ge lu mang mang
|
碧窗月落琴聲斷
ㄅㄧˋ ㄔㄨㄤ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄢˋ
|
bi chuang yue luo qin sheng duan
|
華表雲深鶴夢長
ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ ㄩㄣˊ ㄕㄣ ㄏㄜˋ ㄇㄥˋ ㄓㄤˇ
|
hua biao yun shen he meng zhang
|
最是不堪回首處
ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄔㄨˋ
|
zui shi bu kan hui shou chu
|
九泉煙冷樹蒼蒼
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄢ ㄌㄥˇ ㄕㄨˋ ㄘㄤ ㄘㄤ
|
jiu quan yan leng shu cang cang
|
|
|