唐詩平行語料庫研究計畫
潘處士宅會別
| 原詩 |
拼音 |
相邀寒影晚
ㄒㄧㄤ ㄧㄠ ㄏㄢˊ ㄧㄥˇ ㄨㄢˇ
|
xiang yao han ying wan
|
惜別故山空
ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ
|
xi bie gu shan kong
|
鄰里疎林在
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄞˋ
|
lin li shu lin zai
|
池塘野水通
ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄥ
|
chi tang ye shui tong
|
十年難遇後
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄩˋ ㄏㄡˋ
|
shi nian nan yu hou
|
一醉幾人同
ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ
|
yi zui ji ren tong
|
復此悲行子
ㄈㄨˋ ㄘˇ ㄅㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄗ˙
|
fu ci bei xing zi
|
蕭蕭逐轉蓬
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄓㄨˊ ㄓㄨㄢˇ ㄆㄥˊ
|
xiao xiao zhu zhuan peng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系