唐詩平行語料庫研究計畫
江上別劉駕
| 原詩 |
拼音 |
天涯芳草遍
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄅㄧㄢˋ
|
tian ya fang cao bian
|
江路又逢春
ㄐㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ
|
jiang lu you feng chun
|
海月留人醉
ㄏㄞˇ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄟˋ
|
hai yue liu ren zui
|
山花笑客貧
ㄕㄢ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄠˋ ㄎㄜˋ ㄆㄧㄣˊ
|
shan hua xiao ke pin
|
離杯傾祖帳
ㄌㄧˊ ㄅㄟ ㄑㄧㄥ ㄗㄨˇ ㄓㄤˋ
|
li bei qing zu zhang
|
征騎逐行塵
ㄓㄥ ㄑㄧˊ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄣˊ
|
zheng qi zhu xing chen
|
回首風流地
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧˋ
|
hui shou feng liu di
|
登臨少一人
ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄠˇ ㄧ ㄖㄣˊ
|
deng lin shao yi ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系