唐詩平行語料庫研究計畫


送嵩律師頭陁寺


原詩 拼音
相傳五部學
ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄨˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ
xiang chuan wu bu xue
更有一人成
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄧ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ
geng you yi ren cheng
此日靈山去
ㄘˇ ㄖˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄑㄩˋ
ci ri ling shan qu
何方半座迎
ㄏㄜˊ ㄈㄤ ㄅㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄥˊ
he fang ban zuo ying
麻衣逢雪暖
ㄇㄚˊ ㄧ ㄈㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄋㄨㄢˇ
ma yi feng xue nuan
草履躡雲輕
ㄘㄠˇ ㄌㄩˇ ㄋㄧㄝˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄥ
cao lv nie yun qing
若見中林石
ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ
ruo jian zhong lin shi
應知第四生
ㄧㄥ ㄓ ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄕㄥ
ying zhi di si sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系