唐詩平行語料庫研究計畫
贈韋評事儹
| 原詩 |
拼音 |
與道共浮沈
ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄥˋ ㄈㄨˊ ㄕㄣˇ
|
yu dao gong fu shen
|
人間歲月深
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄕㄣ
|
ren jian sui yue shen
|
是非園吏夢
ㄕˋ ㄈㄟ ㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄇㄥˋ
|
shi fei yuan li meng
|
憂喜塞翁心
ㄧㄡ ㄒㄧˇ ㄙㄞ ㄨㄥ ㄒㄧㄣ
|
you xi sai weng xin
|
細草誰開徑
ㄒㄧˋ ㄘㄠˇ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄥˋ
|
xi cao shui kai jing
|
芳條自結陰
ㄈㄤ ㄊㄧㄠˊ ㄗˋ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄣ
|
fang tiao zi jie yin
|
由來居物外
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄐㄩ ㄨˋ ㄨㄞˋ
|
you lai ju wu wai
|
無事可抽簪
ㄨˊ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄔㄡ ㄗㄢ
|
wu shi ke chou zan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系