唐詩平行語料庫研究計畫
酬別劉九郎評事傳經同泉字
| 原詩 |
拼音 |
舉袂掩離弦
ㄐㄩˇ ㄇㄟˋ ㄧㄢˇ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄢˊ
|
ju mei yan li xian
|
枉君愁思篇
ㄨㄤˇ ㄐㄩㄣ ㄔㄡˊ ㄙ ㄆㄧㄢ
|
wang jun chou si pian
|
忽驚池上鷺
ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ
|
hu jing chi shang lu
|
下咽隴頭泉
ㄒㄧㄚˋ ㄧㄢˋ ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ ㄑㄩㄢˊ
|
xia yan long tou quan
|
對牖牆陰滿
ㄉㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄧㄣ ㄇㄢˇ
|
dui you qiang yin man
|
臨扉日影圓
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄟ ㄖˋ ㄧㄥˇ ㄩㄢˊ
|
lin fei ri ying yuan
|
賴聞黃太守
ㄌㄞˋ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ
|
lai wen huang tai shou
|
章句此中傳
ㄓㄤ ㄐㄩˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ
|
zhang ju ci zhong chuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系