唐詩平行語料庫研究計畫
寄禪師寺華上人次韻三首 三
| 原詩 |
拼音 |
德士名難避
ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄢˊ ㄅㄧˋ
|
de shi ming nan bi
|
風流學濟顛
ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˋ ㄉㄧㄢ
|
feng liu xue ji dian
|
禮羅加璧至
ㄌㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄧˋ ㄓˋ
|
li luo jia bi zhi
|
薦鶚與雲連
ㄐㄧㄢˋ ㄜˋ ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄢˊ
|
jian e yu yun lian
|
塵世休飛錫
ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄒㄧㄡ ㄈㄟ ㄒㄧ
|
chen shi xiu fei xi
|
松林且枕泉
ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄝˇ ㄓㄣˇ ㄑㄩㄢˊ
|
song lin qie zhen quan
|
近聞離講席
ㄐㄧㄣˋ ㄨㄣˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄤˇ ㄒㄧˊ
|
jin wen li jiang xi
|
聽雨半山眠
ㄊㄧㄥ ㄩˇ ㄅㄢˋ ㄕㄢ ㄇㄧㄢˊ
|
ting yu ban shan mian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系