唐詩平行語料庫研究計畫


相和歌辭 采蓮曲


原詩 拼音
稽山罷霧鬱嵯峨
ㄐㄧ ㄕㄢ ㄅㄚˋ ㄨˋ ㄩˋ ㄘㄨㄛˊ ㄜˊ
ji shan ba wu yu cuo e
鏡水無風也自波
ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄈㄥ ㄧㄝˇ ㄗˋ ㄅㄛ
jing shui wu feng ye zi bo
莫言春度芳菲盡
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄉㄨˋ ㄈㄤ ㄈㄟ ㄐㄧㄣˇ
mo yan chun du fang fei jin
別有中流采芰荷
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄞˇ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ
bie you zhong liu cai ji he


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系