唐詩平行語料庫研究計畫
送郎士元
| 原詩 |
拼音 |
白髮金陵客
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
|
bai fa jin ling ke
|
懷歸不暫留
ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄌㄧㄡˊ
|
huai gui bu zan liu
|
交情分兩地
ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧˋ
|
jiao qing fen liang di
|
行色載孤舟
ㄒㄧㄥˊ ㄙㄜˋ ㄗㄞˋ ㄍㄨ ㄓㄡ
|
xing se zai gu zhou
|
黃葉蟬吟晚
ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄔㄢˊ ㄧㄣˊ ㄨㄢˇ
|
huang ye chan yin wan
|
滄江鴈送秋
ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄧㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄡ
|
cang jiang yan song qiu
|
何年重會此
ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄘˇ
|
he nian zhong hui ci
|
詩酒復追游
ㄕ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄟ ㄧㄡˊ
|
shi jiu fu zhui you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系