唐詩平行語料庫研究計畫
宿城南盛本道懷皇甫冉
| 原詩 |
拼音 |
暑夜宿南城
ㄕㄨˇ ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄋㄢˊ ㄔㄥˊ
|
shu ye su nan cheng
|
懷人夢不成
ㄏㄨㄞˊ ㄖㄣˊ ㄇㄥˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ
|
huai ren meng bu cheng
|
高樓邀落月
ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄧㄠ ㄌㄨㄛˋ ㄩㄝˋ
|
gao lou yao luo yue
|
疊鼓送殘更
ㄉㄧㄝˊ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥˋ ㄘㄢˊ ㄍㄥˋ
|
die gu song can geng
|
隔浦雲林近
ㄍㄜˊ ㄆㄨˇ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ
|
ge pu yun lin jin
|
滿川風露清
ㄇㄢˇ ㄔㄨㄢ ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
man chuan feng lu qing
|
東碕不可見
ㄉㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
dong qi bu ke jian
|
矯首若爲情
ㄐㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥˊ
|
jiao shou ruo wei qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系