| 原詩 |
拼音 |
館娃宮中露華冷
ㄍㄨㄢˇ ㄨㄚˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄥˇ
|
guan wa gong zhong lu hua leng
|
月落啼鵶散金井
ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧˊ ㄧㄚ ㄙㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥˇ
|
yue luo ti ya san jin jing
|
吳王扶頭酒初醒
ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄈㄨˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨ ㄒㄧㄥˇ
|
wu wang fu tou jiu chu xing
|
秉燭張筵樂清景
ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨˊ ㄓㄤ ㄧㄢˊ ㄌㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ
|
bing zhu zhang yan le qing jing
|
美人不眠憐夜永
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄩㄥˇ
|
mei ren bu mian lian ye yong
|
起舞亭亭亂花影
ㄑㄧˇ ㄨˇ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄥˇ
|
qi wu ting ting luan hua ying
|
新裁白苧勝紅綃
ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ ㄅㄞˊ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ
|
xin cai bai ning sheng hong xiao
|
玉佩珠纓金步搖
ㄩˋ ㄆㄟˋ ㄓㄨ ㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄠˊ
|
yu pei zhu ying jin bu yao
|
回鸞轉鳳意自嬌
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄥˋ ㄧˋ ㄗˋ ㄐㄧㄠ
|
hui luan zhuan feng yi zi jiao
|
銀箏錦瑟聲相調
ㄧㄣˊ ㄓㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄜˋ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ
|
yin zheng jin se sheng xiang diao
|
君恩如水流不斷
ㄐㄩㄣ ㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
|
jun en ru shui liu bu duan
|
但願年年此同宵
ㄉㄢˋ ㄩㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄘˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ
|
dan yuan nian nian ci tong xiao
|
東風吹花落庭樹
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨˋ
|
dong feng chui hua luo ting shu
|
春色催人等閑去
ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄘㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄩˋ
|
chun se cui ren deng xian qu
|
大家爲歡莫延佇
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨˋ
|
da jia wei huan mo yan zhu
|
頃刻銅龍報天曙
ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄨˇ
|
qing ke tong long bao tian shu
|
|
|