| 原詩 |
拼音 |
巫山峨峨高插天
ㄨ ㄕㄢ ㄜˊ ㄜˊ ㄍㄠ ㄔㄚ ㄊㄧㄢ
|
wu shan e e gao cha tian
|
危峰十二凌紫煙
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄕˊ ㄦˋ ㄌㄧㄥˊ ㄗˇ ㄧㄢ
|
wei feng shi er ling zi yan
|
瞿塘嘈嘈急如弦
ㄑㄩˊ ㄊㄤˊ ㄘㄠˊ ㄘㄠˊ ㄐㄧˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˊ
|
qu tang cao cao ji ru xian
|
洄流勢逆將覆船
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˋ ㄋㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄔㄨㄢˊ
|
hui liu shi ni jiang fu chuan
|
雲梯豈可進
ㄩㄣˊ ㄊㄧ ㄑㄧˇ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄣˋ
|
yun ti qi ke jin
|
百丈那能牽
ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ ㄋㄚˋ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄢ
|
bai zhang na neng qian
|
陸行巉巖水不前
ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ
|
lu xing chan yan shui bu qian
|
灑淚向流水
ㄙㄚˇ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
|
sa lei xiang liu shui
|
淚歸東海邊
ㄌㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ
|
lei gui dong hai bian
|
含愁對明月
ㄏㄢˊ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
han chou dui ming yue
|
明月空自圓
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄩㄢˊ
|
ming yue kong zi yuan
|
故鄉回首思綿綿
ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄙ ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ
|
gu xiang hui shou si mian mian
|
側身天地心茫然
ㄘㄜˋ ㄕㄣ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ
|
ce shen tian di xin mang ran
|
|
|