唐詩平行語料庫研究計畫
花
| 原詩 |
拼音 |
花發炎景中
ㄏㄨㄚ ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ
|
hua fa yan jing zhong
|
芳春獨能久
ㄈㄤ ㄔㄨㄣ ㄉㄨˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄡˇ
|
fang chun du neng jiu
|
因風任開落
ㄧㄣ ㄈㄥ ㄖㄣˋ ㄎㄞ ㄌㄨㄛˋ
|
yin feng ren kai luo
|
向日無先後
ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄏㄡˋ
|
xiang ri wu xian hou
|
若待秋霜來
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄤ ㄌㄞˊ
|
ruo dai qiu shuang lai
|
蘭蓀共何有
ㄌㄢˊ ㄙㄨㄣ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ
|
lan sun gong he you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系