唐詩平行語料庫研究計畫


相和歌辭 楊叛兒


原詩 拼音
君歌楊叛兒
ㄐㄩㄣ ㄍㄜ ㄧㄤˊ ㄆㄢˋ ㄦˊ
jun ge yang pan er
妾勸新豐酒
ㄑㄧㄝˋ ㄑㄩㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄥ ㄐㄧㄡˇ
qie quan xin feng jiu
何許最關人
ㄏㄜˊ ㄒㄩˇ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄖㄣˊ
he xu zui guan ren
烏啼白門柳
ㄨ ㄊㄧˊ ㄅㄞˊ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄡˇ
wu ti bai men liu
烏啼隱楊花
ㄨ ㄊㄧˊ ㄧㄣˇ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ
wu ti yin yang hua
君醉留妾家
ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ
jun zui liu qie jia
博山爐中沈香火
ㄅㄛˊ ㄕㄢ ㄌㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄛˇ
bo shan lu zhong shen xiang huo
雙咽一氣凌紫霞
ㄕㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄧ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄗˇ ㄒㄧㄚˊ
shuang yan yi qi ling zi xia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系