唐詩平行語料庫研究計畫
哭長孫侍郎
| 原詩 |
拼音 |
道爲詩書重
ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ ㄕ ㄕㄨ ㄓㄨㄥˋ
|
dao wei shi shu zhong
|
名因賦頌雄
ㄇㄧㄥˊ ㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄩㄥˊ
|
ming yin fu song xiong
|
禮闈曾擢桂
ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ ㄘㄥˊ ㄓㄨㄛˊ ㄍㄨㄟˋ
|
li wei ceng zhuo gui
|
憲府既乘驄
ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˇ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄘㄨㄥ
|
xian fu ji cheng cong
|
流水生涯盡
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄐㄧㄣˇ
|
liu shui sheng ya jin
|
浮雲世事空
ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄎㄨㄥ
|
fu yun shi shi kong
|
唯餘舊臺柏
ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄞˊ ㄅㄞˇ
|
wei yu jiu tai bai
|
蕭瑟九原中
ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ
|
xiao se jiu yuan zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系