唐詩平行語料庫研究計畫
送駱徵君
| 原詩 |
拼音 |
野人膺辟命
ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄧㄥ ㄆㄧˋ ㄇㄧㄥˋ
|
ye ren ying pi ming
|
溪上掩柴扉
ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄧㄢˇ ㄔㄞˊ ㄈㄟ
|
xi shang yan chai fei
|
黃卷猶將去
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩㄢˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ
|
huang juan you jiang qu
|
青山豈更歸
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄑㄧˇ ㄍㄥˋ ㄍㄨㄟ
|
qing shan qi geng gui
|
馬留苔蘚迹
ㄇㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧˋ
|
ma liu tai xian ji
|
人脫薜蘿衣
ㄖㄣˊ ㄊㄨㄛ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧ
|
ren tuo bi luo yi
|
他日相思處
ㄊㄚ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄔㄨˋ
|
ta ri xiang si chu
|
天邊望少微
ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄨㄤˋ ㄕㄠˇ ㄨㄟ
|
tian bian wang shao wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系