唐詩平行語料庫研究計畫
東都所居寒食下作
| 原詩 |
拼音 |
江南寒食早
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄗㄠˇ
|
jiang nan han shi zao
|
二月杜鵑鳴
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨˋ ㄐㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ
|
er yue du juan ming
|
日暖山初綠
ㄖˋ ㄋㄨㄢˇ ㄕㄢ ㄔㄨ ㄌㄩˋ
|
ri nuan shan chu lv
|
春寒雨欲晴
ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ ㄩˇ ㄩˋ ㄑㄧㄥˊ
|
chun han yu yu qing
|
浴蠶當社日
ㄩˋ ㄘㄢˊ ㄉㄤ ㄕㄜˋ ㄖˋ
|
yu can dang she ri
|
改火待清明
ㄍㄞˇ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ
|
gai huo dai qing ming
|
更喜瓜田好
ㄍㄥˋ ㄒㄧˇ ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄠˇ
|
geng xi gua tian hao
|
令人憶邵平
ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄕㄠˋ ㄆㄧㄥˊ
|
ling ren yi shao ping
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系