唐詩平行語料庫研究計畫
過章秀才洛陽客舍
| 原詩 |
拼音 |
達人心自適
ㄉㄚˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄕˋ
|
da ren xin zi shi
|
旅舍當閑居
ㄌㄩˇ ㄕㄜˋ ㄉㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ
|
lv she dang xian ju
|
不出來時徑
ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄐㄧㄥˋ
|
bu chu lai shi jing
|
重看讀了書
ㄓㄨㄥˋ ㄎㄢˋ ㄉㄨˊ ㄌㄜ˙ ㄕㄨ
|
zhong kan du le shu
|
晚山嵐色近
ㄨㄢˇ ㄕㄢ ㄌㄢˊ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄣˋ
|
wan shan lan se jin
|
斜日樹陰疎
ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄕㄨˋ ㄧㄣ ㄕㄨ
|
xie ri shu yin shu
|
盡是忘言客
ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ ㄎㄜˋ
|
jin shi wang yan ke
|
聽君誦子虛
ㄊㄧㄥ ㄐㄩㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄗ˙ ㄒㄩ
|
ting jun song zi xu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系