| 原詩 |
拼音 |
風前推折千年劍
ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄨㄟ ㄓㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
|
feng qian tui zhe qian nian jian
|
巖下澄空萬古潭
ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄊㄢˊ
|
yan xia cheng kong wan gu tan
|
雙劍變成龍化去
ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩˋ
|
shuang jian bian cheng long hua qu
|
兩溪相並水歸南
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄟ ㄋㄢˊ
|
liang xi xiang bing shui gui nan
|
|
|